Naszyjnik z filcowym kaboszonem / Necklace with felt cabochon - TUTORIAL

Uwielbiam kaboszony. Pomyślałam więc czemu nie zrobić własnego?

I love cabochons. So I thought why not make your own? 

Rzeczy, które potrzebujesz:
- kawałek filcu z arkusza
- wełna czesankowa czerwona, żółta i zielona
- igła do filcowania
- baza do kaboszonu.
- przezroczysty, szklany kaboszon
- klej Magic i klej szybkoschnący
- łańcuszek
- dwa kółeczka podwójne
-  karabińczyk
- narzędzia
- gąbka lub mata do filowania

  Supplies you need: 
- a piece of felt with a sheet
- worsted wool red, yellow and green
- felting needle 
- cabochon base
- transparent glass cabochon
- Magic glue and quick-drying glue 
- chain
- 2 double rings
- 1 clap
- pliers
- sponge or mat felting

1. Wytnij z arkusza kawałek filcu i połóż go na gąbce lub macie do filcowania. Następnie urwij kawałek czerwonej wełny czesankowej, uformuj owalny kształt i połóż na płaskim kawałku filcu, a następnie przytwierdź go igłą do filcowania. Otrzymaliśmy pierwszy paltek kwiatka.  W ten sam sposób wykuj kolejne płatki kwiatka.

1. Cut a pice felt of sheet and put it on the sponge or felting mat. Next, pull out a piece of red worsted wool, shape into oval and put it on the flat piece of felt. Now, fasten it by felting needle. You have first petal of flower. Repeat it with following petals.

2. W środku kwiatka umieść kuleczkę z żółtej wełny czesankowe i przytwierdź igłą do filcowania.

2. In the middle of the flower put a ball of yellow wrosted wool and fasten it by felting needle. 

3. Następnie oderwij kawałek zielonej wełny i uformuj łodyżkę kwiatka i filcuj igłą.

3. Next, pull off a piece of green wool, shape on stalk of our flower and felt it. 

4. Na spodnią część szklanego kaboszonu nanieś klej Magic i przyklej go na wykonany filcowy kwiatek. Zostaw do wyschnięcia.

4. Put Magic glue to the underside of glass cabochon and put it on the ready felting flower.  Leave to dry. 

5. Gotowy kaboszon wycinamy z arkusza.

5. Ready cabochon cut from a sheet. 

6. Filcowy kaboszon przyklejamy na bazę dla kaboszonów przy użyciu szybkoschnącego kleju.

6. Stick the felting cabochon on the cabochon base with a quick-drying glue. 

7. Przełóż łańcuszek przez uszko zawieszki, a na jego końcach umieść po jednym podwójnym kółeczku. Do jednego kółeczka dołącz karabińczyk. Gotowe:).

7. Thread the chain through the pendant and put double rings on the both ending of chain. On the one  ring attach the clap. Ready:)