Będę wdzięczna jeśli zostawicie komentarze ze swojej wizyty:)

środa, 31 sierpnia 2016

Tutorial-Bransoletka z zawieszkami / Bracelet with pendants


Dodają kilka zawieszek, możemy ze zwykłej bransoletki zrobić ciekawą kompozycję.

 Adding a few pendants we can get a very interesting composition. 

Potrzebujemy:
- sznurek skręcony satynowy z połyskiem
- 2 końcówki do wklejenia
- łańcuszek
- 6 kółeczek podwójnych (sprężynek)
- 1 małe kółeczko
- okrągła zawieszka
- 2 przekładki gwiazdki
- małe, srebrne kuleczki
- 5 szpilek jubilerskich
- karabińczyk
- klej szybkoschnący
- narzędzia


You need:
satin braided glossy cord
- 2 silver jewellery ending- chain
- 6 double rings and 1 single small ring
- round pendant
 2 star spacers
- silver spacer stopper beads 2 mm
- 5 jewellery pins
- 1 clap
- 3 acrylic beads
quick-drying glue
- pliers

1. Utnij 3 kawałki sznurka o długości 12 cm. 

1. Cut 3 pieces of thread ( 12 cm lenght). 
   

2. Ułóż trzy kawałki obok siebie i wklej je po obu stronach w końcówki do biżuterii.

2. Place pieces next to each other and paste in the jewellery ending


3. Do każdego zakończenia dołącz po jednym kółeczku podwójnym. 

3. Add one double ring to each jewellery ending. 



4. Do każdego końca dołącz łańcuszek o długości 2 cm. 

4. Add 2 cm lenght chain to each ring. 


5. Na jednym końcu łańcuszka zawieś podwójne kółeczko i karabińczyk, a na drugim końcu łańcuszka zawieś 3 podwójne kółeczka. 

5. Add one double ring with a clap at one end of chain and add 3 double rings at the other end of chain. 


6. Teraz przygotujemy zawieszki. Używamy łańcuszków o różnej długości według naszego upodobania. 
  - do okrągłej zawieszki dodajemy kółeczko i łańcuszek

6. Now, we prepare pendants. Every time you use various lenght of chain. 
- add single ring and chain to the circle pedant


 - nałóż gwiazdkę na szpilkę, odetnij odpowiednią ilość, a następnie zawieś ją na łańcuszku. Powtórz to samo z drugą gwiazdką.

Place the star on the pin, cut proper lenght and hang on the end of chain. Repat it with the second star.




- na kolejne szpilki nałóż akrylowy koralik, srebrną kuleczkę. Przytnij do odpowiedniej długości i zawieś na łańcuszkach o różnej długości,

- put acrylic beads and silver stopper bead on the following pins. Cut the similar lenght and hang it on the end of various lenght chains.











7. Gotowe zawieszki zawieś na trzecim kółeczku. Gotowe:)

7. Hang ready pendants on the third rings. Bracelet is ready.





niedziela, 28 sierpnia 2016

Jarmark Holeński 2016 czyli wspomnienie z wakacji

Pewnie większość z Was słyszy o tym jarmarku pierwszy raz, ale mam nadzieję, że niektórzy z Was tam bywają i się zachwycają;).
    Hola to mała wieś w województwie lubelskim, w powiecie włodawskim i gminie Stary Brus. Największym znakiem rozpoznawczy tym wsi jest niebieska cerkiew i mały skansen po drugiej stronie ulicy. Kiedy byłam tam w maju, nie zastałam tam nic więcej oprócz ciszy, spokoju, łąk i kilku turystów. 
   Przypadkiem na internecie wpadłam na program Jarmarku Holeńskiego, który akurat w tym roku miał się odbyć na drugi dzień po moim przyjeździe na wieś. Postanowiłam zajrzeć na niego, nie spodziewając się za wiele i przyznam szczerze, że bardzo się pomyliłam...wieś przeistoczyła się tego dnia w centrum kulturalne i rękodzielnicze. Nie tylko zdziwiła mnie masa ludzi, która przyjechała na to wydarzenie, ale i ogrom ilości stoisk. Przyznam szczerze, że było ich więcej niż w Lublinie i niektóre inne niż dotychczas mi znane. Bardziej nawiązywały do sztuki ludowej, ale i do naszych wschodnich sąsiadów. 
   Przyznam szczerze po raz kolejny, że naprawdę jarmark bardzo mnie zaskoczył. Po jednej stronie ulicy odpustowe kramiki, po drugiej stronie jarmark z rękodziełem. Poza tym można było spróbować wielu przysmaków i tak po raz pierwszy jadałam np. mrowisko:). 
   Na dowód tego co mówię, zamieszczam małą relację fotograficzną z tego miejsca:).