Jak wykonać wiszące kolczyki? / How to make hanging earrings?

W tym tutorialu pokażę Wam jak wykonać wiszące kolczyki z koralikami w pięknym, miętowym kolorze. Kolczyki możesz nosić na co dzień jak i na wyjątkowe okazje:)

In this tutorial, I'll show you how to make hanging earrings with beads in beautiful mint colour. You can wear these earring both every day and for special occasion:)

Na wykonanie pary kolczyków potrzebujemy:

• 6 koralików szklanych, powlekanych 8 mm w kolorze miętowym
• 8 koralików szklanych, powlekanych 4 mm w kolorze écru
• 18 srebrnych kuleczek /stopperów 2 mm
• 2 łapaczki do biżuterii
• 2 bigle
• 2 silikonowe zatyczki
• linka jubilerska w kolorze srebrnym 0,6 mm
• narzędzia: szczypce, przecinak

You need:

• 6 mint, glasses and coated beads 8 mm
• 8 écru, glasses and coated beads 4 mm
• 18 silver spacer stopper beads 2 mm 
• 2 bead tips
• 2 earring hooks
• 2 soft earring backs
• steel wire 0,6 mm
• jewellery pliers

1. Utnij kawałek linki o długości 15 cm , a następnie nawlecz na nią koraliki w kolejności: srebrny – écru – srebrny – miętowy – srebrny – écru – srebry

1. Cut 15 cm piece of wire. Next, thread beads in the following order: silver – écru – silver – mint – silver – écru – silver

2. Weź miętowy koralik i przełóż przez jego środek obie linki.

2. Take mint beads and pass the both wire endings through the centre of it.

3. Nawlecz na prawą linkę koraliki w kolejności: srebrny – écru – srebrny i powtórz to na lewej lince.

3. Thread the beds on the right wire in the following order: silver – écru – silver and repeat it on the left piece of wire.

4. Przewlecz kolejny miętowy koralik przez obie linki i tak samo przewlecz srebrny koralik.

     

4. Thread another mint bead through both wires. Repeat this step with silver bead. 

5.Nałóż łapczkę do biżuterii i lekko dociśnij, następnie utnij zbędny kawałek linki i mocniej zaciśnij końcówkę tak, żeby się nie zsuwała z końca linki.

5. Put bead tip on the end of the wire and lightly press with pliers. Cut surplus of wire and press the bead strong enough, to block it on the end of the wire.

6. Wystarczy już tylko założyć bigiel i kolczyk gotowy :).Wykonaj drugi taki sam kolczyk:) 

6. Now just put an earring hook in the end. One earring is ready:) Follow the instruction again to make the second earring.