Jak wykonać szydełkowe podkładki pod kubek? / How to make sunny crochet cup pad?

Chciałabym Wam pokazać jak wykonać proste, szydełkowe podkładki. Nie potrzebujecie dużo czasu. Jedyne co potrzebujecie to włóczka, szydełko oraz ulubiona herbata lub kawa:) Zaczynajmy:) 

I'll show you how to make a very simple crochet cup pad. You don't need a lot of time:) Only of you need is yarn, crochet and favourite tee or coffee. Let's start:)

Potrzebujemy:włóczka bawełniana lub sznurek bawełniany odpowiedni na szydełko o rozmiarze 3,0
szydełko 3,0  
Podobne produkty możesz zakupić na stronie www.pandahall.com

You need:

cotton yarn or cotton thread for crochet 3,0

crochet3,0

You can buy silmilar products on www.pandahall.com

Schortcuts:

st - stich

sl st - slip stich

sc- single crochet

dc - double crochet

*...* x - repeat

1. Na początku wykonujemy 8 oczek łańcuszka i 1 oczko zamykające w pierwsze oczko łańcuszka. 

1.Begining: make chain - 8 stiches and then make sl st in first stich of chain.

Powstaje kółeczko. 

You have a ring.

2. RZĄD 1: Wykonujemy 2 oczka łańcuszka, które zastępują nam pierwszy słupek, a następnie wykonujemy jeszcze jeden 1 słupek i 1 oczko łańcuszka. Następnie powtarzamy * 2 słupki, 1 oczko łańcuszka * x 6, Następnie wykonujemy jeszcze 2 słupki i kończymy 1 półsłupkiem w trzecie oczko pierwszego słupka naszego rzędu. 

2. ROW 1 (make inside the ring): Make 3 st (this is our firs dc ), then: 1 dc, 1 st , *2 dc , 1 st * x 6 , then make 2 dc and finish off 1sc into the 3rd stich of the first dc this round.

Półmetek / Half-way point:

3. RZĄD 2: Następnie wykonujemy 3 oczka łańcuszka, które zastąpią nam słupek i wykonujemy w to samo miejsce jeszcze 2 słupki, a następnie 2 oczka łańcuszka. Powtarzamy * 3 słupki w każde oczko łańcuszka poprzedniego rzędu, następnie wykonujemy 2 oczka łańcuszka * x 7, ale na końcu dwa oczka łańcuszka zastępujemy 1 oczkiem łańcuszka i półsłupkiem w trzecie oczko pierwszego słupka naszego rzędu. 

3. ROW 2: Make 3 st (this is our firs dc ) and make in the same place another 2 dc, 2 st, then make 3 dc per each stiches of previously round, 2 st – repeat all row, but in the end 2 st instead of 1 st, 1sc into the 3rd stich of the first dc this round.

4. RZĄD 3: Wykonujemy 3 oczka łańcuszka (pierwszy słupek), 1 słupek w to samo miejsce, 1 oczko łańcuszka i 2 słupki w to samo miejsce co poprzednie słupki. Następnie wykonujemy łuk z pięciu oczek łańcuszka i znów powtarzamy 2 słupki, 1 oczko łańcuszka, 2 słupki w to samo miejsce (w każde 2 oczka łańcuszka poprzedniego rzędu). Na koniec zamykamy rząd oczkiem ścisłym w trzecie oczko pierwszego słupka tego rzędu.

4. ROW 3: (Make in the same place) 3 st ( this is our firs dc ), 1 dc , 1 st and 2 dc, then 5 st, then you repeat 2 dc, 1 st, 2 dc in the same place – repeat all row. In the end make 1 sl st into the 3rd st of the first dc this round.

5. RZĄD 4: Wykonujemy 2 oczka ścisłe, tak żeby znaleźć się nad oczkiem łańcuszka rozdzielającego grupy słupków. Wykonaj 1 oczko łańcuszka, które zastąpi nam pierwszy półsłupek, a następnie wykonujemy 9 słupków w łuk z 5 pięciu oczek łańcuszka poprzedniego rzędu. Następnie wykonujemy półsłupek w oczko łańcuszka rozdzielającego grupy słupków. Powtarzamy do końca okrążenia i zamykamy je oczkiem ścisłym w pierwszy półsłupek tego okrążenia. 

5. ROW 4: Make 2 sl st. You shold be over sl separating dc of previous row. Make 1 st ( this one instead of first sc) and make 9 dc into the arc of 5 st previously row. Then make 1 sc into the st between the group of dc in previous row. Repeat all round and finish off 1 sl st into the first sc this round.

Koniec:) / The end :) 

Teraz wystarczy tylko odciąć i zabezpieczyć nitkę. Można również podkładki usztywnić. 

Now just cut and block the tread. You can also starch cup pad. 

Lady with crochet :)