Jak zrobić kolorową bransoletkę? / How to make colorful bracelet?

W tym tutorialu pokażę Wam, jak w prosty sposób wykonać kolorową bransoletkę z drewnianych koralików. Bransoletki ozdabiają nie tylko naszą rękę, ale w zależności od  użytego  materiału mogą wyrażać nasz charakter i upodobania. 

I'll show you how to simply make colorful bracelet of wooden beads. Bracelet will not only decorate our hand but according to used material, can express our character or mood. 

Potrzebujemy:

- 2 drewniane koraliki  ( 12 mm )

- 5 drewnianych koralików (16 mm )

- 12 drewnianych koralików ( 10 mm )

- 1 drewniany koralik ( 5 mm )

Możesz użyć koraliki w swoich ulubionych kolorach.  

- 3 kawałki czarnego, lnianego sznurka, każdy o długości 25-30 cm 

- 1 szpilka do biżuterii

- 4 kółka sprężynki

- klej szybkoschnący 

- 2 końcówki do wklejenia 

- karabińczyk

- narzędzia

 You need:
- 2 wooden beads ( 12 mm )
- 5 wooden beads ( 16 mm )
- 12 wooden beads ( 10 mm)
- 1 wooden bead ( 5 mm )
You can use beads in your favourite colour. 
- 3 pieces of black, linen thread, each of lengh 25-30 cm
- 1 jewellery pin
- 4 ring 
- quick-drying glue
- 2 silver jewellery ending 
- 1 clap
- pliers 

1. Weź 3 kawałki sznurka, tak żeby ich końce znajdowały się w jednej linii  Zawiąż na końcu supełek, a następnie odetnij końcówkę tak, żeby jej długość pasowała do zakończenia do biżuterii.
Przy użyciu szybkoschnącego kleju, wklej koniec sznurka do zakończenia do biżuterii.

1. Take 3 pieces of thread and place the ends of the one line. Make a loop in the end and cut redundant pieces of threads to make them fit to the jewellery ending. Paste threads ending to the jewellery ending usinf quick-drying glue. 

 2. Przewlecz drewniany koralik ( 12 mm ) przez dwa kawałki sznurka, trzeci pozostaw wolny.

2. Thread 2 pieces of thread through the wooden bead (12 mm), 3rd leave off.

 3. Przewlecz koralik ( 16 mm ) przez wszytskie 3 kawałki sznurka.

3. Thread wooden bead ( 16 mm ) through the all 3 pieces of thread.

 4. Rozdziel sznurek na 3 nitki i na każdą nitkę nawlecz koralik ( 10 mm ).

4. Separate therad on 3 pieces and therad wooden bead ( 10 mm ) on each other. 

 5.Następnie powtarzaj do końca: koralik 16 mm przez wszystkie 3 nitki, a następnie po 1 koraliku 10 mm na każdą nitkę z osobna.

5. Repeat to the end: one wooden bead 16 mm through the all pieces of thread and next one by one wooden bead 10 mm on each other. 

6. Na koniec przewlecz koralik 12 mm przez dwa kawałki sznurka i zawiąż na końcu supełek. 

6. Finally, thread wooden bead 12 mm through the 2 pieces of thread and make loop. 

7. Utnij zbędą ilość sznurków i wklej koniec do końcówki do biżuterii. 

7. Cut redundant pieces of therads and paste ending to the silver jewellery ending. 

8. Na jednym z końców umieść kółeczko z karabińczykiem. 

8. On the one end put the ring with jewellery clap. 

9. Na drugim końcu umieść trzy połączone ze sobą kółeczka. 

9. On the second end put three rings, connected to each other. 

10. Przygotuj zakończenie do biżuterii. Na szpilkę nałóż mały, drewniany koralik, utnij zbędą ilość drutu i zawiń końcówkę przy użyciu okrągłych szczypiec. 

10. Prepare the ending of jewellery. Put the small, wooden bead on the jewellery pin, cut redundant piece of wire and fold one end using pliers. 

Efekt końcowy / Final effect :)