Szydełkowa bransoletka z zawieszkami / Crochet bracelet with pendants - TUTORIAL

W tym tutorialu wykonamy bransoletkę z wykorzystaniem elementów szydełkowych.

Today, we'll make bracelet using crochet items. 

Potrzebujemy:
- kordonek
- szydełko 1,25
- perełkowe koraliki
- srebrne koraliki
- 2 kołeczka pojedyncze
- 2 kółeczka podwójne
- łańcuszek
- 1 karabińczyk
- 3 szpilki jubilerskie
- igła i nitka pod kolor kordonka
- narzędzia

You need:
- crochet yarns 
- crochet 1,25
- pearl beads
- silver beads
- 2 single rings
- 2 double rings
- chain
- 1  clap
- 3 jewellery pins
- needle and thread under the color cord
- pliers

Shortcuts:
st - stitch
sl st - slip stitch
sc - single crochet
dc- double crochet
tr - treble crochet
dtr - double treble crochet
tr tr - triple treble crochet

1. Na początku wykonaj 8 oczek łańcuszka i zamknij w kółku 1 oczkiem ścisłym zamykającym.

1. Begining: make chain - 8 stiches and then make sl st in first stich of chain.

2. Teraz wykonamy płatki kwiatuszka. Wykonaj 2 oczka łańcuszka (zastępują pierwszy półsłupek), a następnie wykonaj słupek, podwójny słupek, potrójny słupek, poczwórny słupek, potrójny słupek, podwójny słupek, słupek, półsłupek, oczko ścisłe do środka kółeczka. Powstaje pierwszy płatek. Powtórz czynności jeszcze 3 razy, aby otrzymać cztery płatki. Zakończ okrążenie oczkiem ścisłym.

2. Now, make first petal of flower. Make 2 st ( this is our first sc ), then make dc, tr, dtr, tr tr, dtr, tr, dc, sc and sl st inside the ring. We made first petal, then repeat these steps 3 times, to give 4 petals of our flower. Finish off this round sl st.

3. Wykonaj drugi kwiatek łącząc dwa płatki wykonywanego kwiatka, z dwoma płatkami pierwszego kwiatka. Płatki łączymy w miejscu poczwórnego słupka oczkami ścisłymi. Powtórz to samo z trzecim kwiatkiem.

3. Make the second flower and connect two petals of newly made flower with two petals of first flower. Connect them by sl st between tr tr of the opposite petals. Repeat it with third flower.

4.  W środku każdego kwiatuszka przyszyj perłowy koralik.

4. Inside each flower sew a bead. 

5. Na końcach umieść po kółeczku.

5. Add rings on the opposite sides.

6. Do kółeczek dołącz łańcuszek.

6. Connect chain to the rings.

7. Na końcu łańcuszka umieść podwójne kołeczka.

7. On the end of chain put double rings.

8. Do jednego kołeczka dołącz łańcuszek, który posłuży do regulacji. Do drugiego dołącz karabińczyk.

8. Connect regular chain to the one of ring. Next, put clap to the second ring.

9. Zawieszki: na szpilkę nałóż koraliki. Odetnij zbędą ilość i zawiń koniec.

9. Pendants: put beads on the jewellery pin. Cut surplus od wire and wrap the end of pin.

10. Zawieszki umieść na końcu łańcuszka do regulacji. Gotowe;)

10. Put pendants on the end of regular chain. Bracelet is ready.